Can I pause reminders for a single goal?

Yes, you can pause reminders and coaching in general for a specific goal. Open the goal settings from the manage view of your dashboard. At the bottom you will find the option to pause and reenable reminders for this goal.