What do I do with a code?

When you receive a Goalify code, you simply enter it in the connect menu using the input field. Then you can read what it's about, for example a group invitation. Use the code to join the group. 

Normally you don't have to enter a code yourself. The Goalify app always sends codes with a link that you can use.